Retour

Femmes et enfants : Les allaitantes.

-You will find an English version at the bottom of the page-

 

 

Aout 2020

 

Voilà trois ans que ma femme allaite notre dernier enfant. Trois ans que ce moment varie au rythme de l’évolution de notre fils. Mais trois ans que la tendresse, l’amour et parfois aussi la fatigue accompagnent ces câlins.

Trois ans que je suis le spectateur attendri de leur complicité. De ce geste instinctif, charnel, presque animal, impudique et superbe.

 

Dans cette époque contradictoire où s’opposent regards désapprobateurs et fierté de ces femmes nourricières, où le refus d’allaiter est associé à la mauvaise mère mais où l’allaitement prolongé est considéré comme malsain, j’admire ces femmes qui, coûte que coûte, tiennent tête aux injonctions.

 

Ces femmes qu’on infantilise, qu’on brutalise parfois, qu’on n’écoute pas toujours. Ces femmes qui nous portent, qui nous font naître et qui nous nourrissent.

C’est donc aux femmes que je veux rendre hommage à travers cette série.

Elles sont belles, les bras solides, remplies d’assurance et parfois de doutes qui sont leurs forces. Épuisées ou ravies. Pudiques ou fières.

 

Pas de fioritures, pas de mère parfaite, pas de taille de guêpe imposée ni de maquillage. Je veux exposer le quotidien de l’allaitement à travers un univers intemporel et monochrome qui est ma signature, ma sensibilité.

Pour cela voici les conditions de travail :

 

1/ Pas de maquillage. Sauf de quoi se salir un peu. Je veux du brut. Pas de coiffure non plus, et ne venez pas avec vos cheveux lavés : je les veux presque en pagaille. Surtout pas apprêtées…

 

2/ Vous serez habillée avec un robe ou une jupe plus un corsage clair. Vaste. En matière brute également. J’en ai, vous pouvez amener ce que vous avez si vous pensez en avoir une dans le genre.

 

3/ Je préfère vous faire poser buste nu, enfin, dans un haut en cotonnade, mais je respecte la pudeur de toutes.

 

4/ L’enfant ou les enfants seront nus ou presque. J’ai aussi des frusques pour eux (faussement sales, je respecte leur petites peaux de lait …).

 

5/ Les prises de vues sont faite en numériques principalement et en argentiques éventuellement (beaucoup moins pour de pures raisons financières..)

 

6/ Une séance dure au plus une heure hors préparation/essayages. Je sais qu’on ne peut pas embêter un enfant trop longtemps…

 

7/ Vous possédez un droit de regards sur les photos bien évidemment. Je fais une première sélection que je vous soumets, puis vous choisissez parmi cette sélection. JAMAIS je ne publierai une photo de vous ou de votre enfant ou des deux sans votre accord. si vous voulez les garder pour vous, pas de soucis. une fois faites, elles vous appartiennent.

 

8/ Vous pouvez évidemment venir accompagnée. de vos autres enfants, de votre mari/chéri/femme/chérie. ou d'une autre personne de votre choix.

 

9/ Personnellement, je suis situé près de MEAUX, 50 km à l'est de Paris, mais pour ces séances, je bouge dans toute la France (et Belgique, Luxembourg ou autre...).

Pour que je vienne à vous , il faut réunir plusieurs mamans.

Entre 6 et 10, c'est parfait. plus, il faut faire en deux jours.

 

11/ Sachez enfin que ce projet me tient terriblement à cœur. Que ma chérie est à mes cotés et qu'elle est fière elle aussi. (Et rendre sa chérie fière, c'est quand même super bien !)

mon tel : 06 30 43 32 09

mon mail : lesallaitantes@gmail.com

 

N'hésitez pas : aucune question n'est stupide et je ne mords (pas sauf les p'tit culs de mes deux petits garçons qui adorent ça...)

 

 

 

 

ENGLISH VERSION

 

Hello,

Here you will find a photographic series called « Les Allaitantes » (Breastfeeding Mothers).

 

I invite you to discover these images, to comment on them if you feel like it . They are militant, strong, sensitive. If they intrigue youread on.

 

This project, which perhaps one day will feed me , is close to my heart, above all, because of everything it represents.

So please note that I will be travelling all over France and the world...to take these shots.

 

Enjoy your visit…

 

Women and children : Breastfeeding mothers.

My wife has now been breastfeeding our last child for four years. Four years that this moment has been changing rhythm along with the evolution of our son. But four years that tenderness, love and sometimes weariness have accompanied their embraces. .

Four years that I have been the tender witness of their complicity. Of this instinctive, physical, almost animal, shameless and superb gesture.

In these contradictory times when disapproving looks are in opposition to the pride of these nurturing women, when the refusal to breastfeed is associated with being a bad mother yet prolonged breastfeeding is considered unhealthy, I admire these women who, whatever the cost, stand up to such injunctions.

These women who are infantilised, who are sometimes brutalised, who are not always listened to. These women who hold us, who give birth to us and who feed us.

So through this series it is to these women that I want to pay tribute .

They are beautiful, with solid arms, full of confidence and sometimes of doubts which are their strengths. Exhausted or thrilled. Chaste or proud.

No frills, no perfect mother, no mandatory narrow waist or make-up. I want to show the daily life of breastfeeding through a timeless and monochrome universe which is my signature, my sensitivity.

 

For this, here are the working conditions:

1/ No make-up. Only wear what can get a little dirty. I want something raw. No hairstyle either, and don't come with your hair washed: I want it to be almost a mess. Especially not all dolled up...

2/ You will be wearing a dress or a skirt plus a light bodice. Vast. Also in raw material. I have some, you can bring what you have if you think you have one like that.

3/ I like to have you pose bare breasted , well, in a cotton top, but I respect everyone's privacy.

4/ The child or children will be naked or almost naked. I also have some rags for them (fake dirty, I respect their little milk skins...).

5/ Shots are taken mainly with digital cameras and possibly on film (but far fewer purely for financial reasons...)

6/ A session lasts at most one hour, excluding preparation/trials. I know that you can't bother a child for too long...

7/ Obviously , you have a say with regard to the pictures. I make a first selection that I submit to you, then you choose from among this selection. I will NEVER publish a photo of you or your child or both without your consent. If you want to keep them for yourself, no worries. Once they are made, they belong to you. I only borrow them.

8/ You can of course come with someone else. Your other children, your husband/boyfriend/wife/girlfriend. Or another person of your choice.

9/ For myself, I am located near MEAUX, 50 km east of Paris, but for these sessions, I travel all over France (and Belgium, Luxembourg or other places...).

In order for me to come to you, I need to bring together several mothers.

Between 6 and 10 is perfect. If more, it takes two days.

11/ Please understand that this project is very special to me, that my darling is by my side and that she is proud too. (And making your darling proud, that's really great)!

My telephone number : 00 33 630 433 209

 

My email: lesallaitantes@gmail.com

 

Feel free: no question is stupid and I don't bite (except the little butts of my two small boys who love it…)